Williams Sophy
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(52)
Forma i typ
Książki
(52)
Proza
(13)
Dostępność
dostępne
(50)
wypożyczone
(11)
nieokreślona
(3)
Placówka
Głogów Młp. Oddział
(14)
Filia Budy Gł. Wypożyczalnia
(5)
Filia Przewrotne Wypożyczalnia
(20)
Filia Rogoźnica Wypożyczalnia
(11)
Filia Rudna Mała Wypożyczalnia
(6)
Pokaż więcej ...
Filia Wysoka Gł. Wypożyczalnia
(6)
Głogów Młp. Oddział Czytelnia
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Fabianowska Małgorzata
(231)
Brzechwa Jan
(206)
Zarawska Patrycja
(183)
Chotomska Wanda
(180)
Roberts Nora
(172)
Williams Sophy
(52)
Pokaż więcej ...
Steel Danielle
(162)
Sienkiewicz Henryk
(159)
Courths-Mahler Jadwiga
(132)
Kraszewski Józef Ignacy
(128)
Marlier Marcel
(121)
Disney Walt
(119)
Szal Marek
(114)
Delahaye Gilbert
(110)
Żeromski Stefan
(104)
Popławska Anna
(100)
Rozwadowski Stanisław
(100)
Mazan Maciejka
(95)
Szulc Andrzej
(93)
Stefaniak Anna
(92)
Stefaniak Lech
(91)
Konopnicka Maria
(89)
Montgomery Lucy Maud
(89)
Mickiewicz Adam
(88)
Busquets Carlos
(87)
Clark Brenda
(85)
Drewnowski Jacek
(82)
Głowińska Anita
(79)
Sandemo Margit
(79)
Webb Holly
(78)
Zarawska Patrycja (1970- )
(78)
Żeleński Tadeusz
(77)
Andersen Hans Christian
(76)
Cartland Barbara
(76)
Krentz Jayne Ann
(76)
Spirydowicz Ewa
(76)
Szancer Jan Marcin
(76)
Steel Danielle (1947- )
(75)
Musierowicz Małgorzata
(74)
Mróz Remigiusz (1987- )
(72)
Rychlicki Zbigniew
(71)
Włodarczyk Barbara
(70)
Krześniak Renata
(69)
Kuźma Jakub
(69)
Prus Bolesław
(69)
Cussler Clive
(68)
Makuszyński Kornel
(66)
Coben Harlan
(65)
Higgins Jack
(65)
Sawicka Inga
(65)
King Stephen
(64)
Bourgeois Paulette
(63)
Gellner Dorota
(62)
Nesme Alexis
(61)
Polkowski Andrzej
(61)
Tuwim Julian
(61)
Zimnicka Iwona
(61)
Chmielewska Joanna
(60)
Usenko Natalia
(60)
Drabik Wiesław
(59)
Możdżyńska Aldona
(59)
Pintara Maciej
(59)
Supeł Barbara
(59)
Słowacki Juliusz
(59)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(58)
May Karl (1842-1912)
(58)
May Karol
(58)
Beaumont Émilie
(55)
Lindgren Astrid
(55)
Delahaye Gilbert. Martynka
(54)
Fabisińska Liliana
(54)
Iwaszkiewicz Jarosław
(53)
Orzeszkowa Eliza
(53)
Grabowski Andrzej
(52)
Masterton Graham
(52)
Rzehak Wojciech
(52)
Ławnicki Lucjan
(52)
Górski Wojciech
(51)
Górski Wojciech (ilustrator)
(51)
Läckberg Camilla
(51)
Ochab Janusz
(51)
Wójcik Elżbieta
(51)
Kierszys Zofia
(50)
Naczyńska Zuzanna
(50)
Siewak-Sojka Zofia
(50)
Żukowski Jarosław
(50)
Stolarczyk Monika
(49)
Christie Agata
(48)
Cook Robin
(48)
Januszewska Aleksandra
(48)
Olejnik Donata
(48)
Siewior-Kuś Alina
(48)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(48)
Child Lee (1954- )
(47)
Drewnowski Jacek (1974- )
(47)
Polak Kamil
(47)
Couronne Pierre
(46)
Pilipiuk Andrzej (1974- )
(46)
Rodziewiczówna Maria
(46)
Sandemo Margit. Saga o ludziach lodu
(46)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(44)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
Kraj wydania
Polska
(52)
Język
polski
(52)
Odbiorca
Dzieci
(14)
6-8 lat
(12)
9-13 lat
(3)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(15)
Temat
Literatura dziecięca angielska
(32)
Powieść dziecięca o zwierzętach
(10)
Opieka nad zwierzętami
(8)
Ludzie a zwierzęta
(7)
Łatwe opowiadania o zwierzętach
(7)
Pokaż więcej ...
Łatwe powieści
(7)
Koty
(4)
Łatwe opowiadania
(4)
Schroniska dla zwierząt
(3)
Szczenię
(3)
Bliźnięta
(2)
Kocię
(2)
Psy
(2)
Zwierzęta
(2)
Łatwe powieści o zwierzętach
(2)
Dziewczęta
(1)
Jeż
(1)
Kempingi
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Ludzie a zwierzęta DBN
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Powieść o zwierzętach
(1)
Powieść przyrodnicza
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy DBN
(1)
Szczeniak
(1)
Uczniowie
(1)
Weterynarze
(1)
literatura dziecięca angielska
(1)
łatwe opowiadania o zwierzętach
(1)
Żyrafy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Powieść
(8)
Literatura dziecięca angielska
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Łatwe opowiadania
(2)
Pokaż więcej ...
Łatwe powieści
(2)
Łatwe opowiadania o zwierzętach
(1)
Łatwe opowiadanie
(1)
Pokaż mniej ...
52 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
To twój dom, Ptysiu / Linda Chapman ; ilustracje Sophy Williams ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 106, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Chapman Linda (1969- ) Williams Sophy Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bliźnięta Opieka nad zwierzętami Szczenię
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Przewrotne Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
To twój dom, Tygrysku / Linda Chapman ; ilustracje Sophy Williams ; tłumaczenie Ewa Rosa. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 107, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Chapman Linda (1969- ) Williams Sophy Rosa Ewa (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bliźnięta Kocię Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Przewrotne Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Figlarna panda / Amelia Cobb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Zielona Sowa, cop.2014. - 122,[3] s. : il. ; 20 cm.
(Zosia i jej Zoo)
Autor
Cobb Amelia. Williams Sophy. Drewnowski Jacek.
Temat
Literatura dziecięca angielska Łatwe powieści
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Przewrotne Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia Rogoźnica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Niesforny miś polarny/ Amelia Cobb; il.Sophy Williams - Warszawa; Zielona Sowa, 2015 - 113,[16]s.; rys. 20 cm.
(Zosia i jej Zoo)
Autor
Cobb Amelia Williams Sophy
Temat
Literatura dziecięca amerykańska Łatwe opowiadania o zwierzętach Łatwe opowiadania
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Przewrotne Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pomocny jeż / Amelia Cobb ; ilustracje: Sophy Williams ; przekład: Patryk Dobrowolski. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 126, [2] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 20 cm.
(Zosia i jej zoo / Amelia Cobb)
Autor
Cobb Amelia. Williams Sophy. Dobrowolski Patryk. Cobb Amelia. Zoe's rescue zoo
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Jeż Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Schroniska dla zwierząt Uczniowie
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Przewrotne Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Psotny słonik / Amelia Cobb ; il. Sophy Williams ; przeł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - 125, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Zosia i jej Zoo)
Autor
Cobb Amelia. Williams Sophy. Drewnowski Jacek.
Temat
Literatura dziecięca angielska Łatwe opowiadania o zwierzętach
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Przewrotne Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Puchata foczka / Amelia Cobb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Zielona Sowa, 2014. - 125 s. : il. ; 20 cm.
(Zosia i jej Zoo)
Autor
Cobb Amelia. Williams Sophy. Drewnowski Jacek.
Temat
Literatura dziecięca angielska Łatwe opowiadania o zwierzętach
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Przewrotne Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Radosna śnieżna pantera / Amelia Cobb ; il. Sophy Williams ; tł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - 123,[5] s. : il. ; 20 cm.
(Zosia i jej Zoo)
Autor
Cobb Amelia. Williams Sophy. Drewnowski Jacek.
Temat
Łatwe powieści Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Przewrotne Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Samotne lwiątko / Amelia Cobb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2014. - 124,[1] s. : il. ; 20 cm.
(Zosia i jej Zoo)
Autor
Cobb Amelia. Williams Sophy. Drewnowski Jacek.
Temat
Łatwe powieści Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Rogoźnica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wesoła żyrafa / Amelia Cobb ; ilustracje Sophy Williams ; przekład Patryk Dobrowolski. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 127, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Zosia i jej zoo / Amelia Cobb)
Autor
Cobb Amelia. Williams Sophy. Drewnowski Jacek. Cobb Amelia. Zosia i jej zoo
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Żyrafy Schroniska dla zwierząt Zwierzęta
Gatunek
Powieść
Seria „Zosia i jej zoo” to seria niezwykłych opowieści o dziewczynce, która mieszka na terenie zoo razem ze swoim dziadkiem Horacym - słynnym podróżnikiem. Wspólnie opiekują się egzotycznymi zwierzętami, które trafiają do Azylu Zoologicznego w różnych, czasem dramatycznych okolicznościach. Zosia jest bardzo wrażliwą dziewczynką, dlatego pomaga przygarniętym w Azylu zwierzakom. Ma także pewną niespotykaną umiejętność: potrafi porozumiewać się ze zwierzętami. W kolejnym, 9 tomie serii, do Azylu trafia mały wilczek. Zwierzak wydaje się być bardzo nieszczęśliwy i osamotniony. Czy Zosi uda się pomóc maluchowi i sprawić, by poczuł się szczęśliwy?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Przewrotne Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Biedna, mała Luna / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2012. - 125, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Seria Bestsellerowa - Zielona Sowa)
Autor
Webb Holly. Williams Sophy. Drewnowski Jacek.
Temat
Powieść dziecięca o zwierzętach Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Rudna Mała Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia Wysoka Gł. Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Czaruś mały uciekinier / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2012. - 134, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Seria Bestsellerowa - Zielona Sowa)
Autor
Webb Holly. Williams Sophy. Drewnowski Jacek.
Temat
Literatura dziecięca angielska Powieść przyrodnicza
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Rogoźnica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czaruś, mały uciekinier / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2010. - 134, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Webb Holly. Williams Sophy. Drewnowski Jacek (1974- ).
Gatunek
Łatwe powieści Literatura dziecięca angielska
Zosia często widuje starszego pana wyprowadzającego na spacer labradora Czarusia. Dziewczynka od dawna marzy właśnie o takim szczeniaku! Energiczny, żywiołowy Czaruś uwielbia długie spacery, często wychodzi do ogrodu i ucieka, chociaż wie, że nie powinien.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Głogów Młp. Oddział Czytelnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czaruś, mały uciekinier / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. [z ang.] Jacek Drewnowski. - Wyd. 3. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2016. - 134 s. : rys. ; 20 cm.
(Zaopiekuj się Mną! - Zielona Sowa)
Autor
Webb Holly. Williams Sophy. Drewnowski Jacek.
Gatunek
Literatura dziecięca angielska Łatwe opowiadania
Zosia często widuje starszego pana wyprowadzającego na spacer labradora Czarusia. Dziewczynka od dawna marzy właśnie o takim szczeniaku! Energiczny, żywiołowy Czaruś uwielbia długie spacery, często wychodzi do ogrodu i ucieka, chociaż wie, że nie powinien.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Głogów Młp. Oddział
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Dom dla Urwisa / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2013. - 110, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Mój niesforny szczeniak - Zielona Sowa ; [1])
Autor
Webb Holly. Williams Sophy. Drewnowski Jacek.
Temat
Literatura dziecięca angielska Łatwe powieści
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Głogów Młp. Oddział
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia Budy Gł. Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Dzielny mały Karmel / Holly Webb ; il. Sophy Williams. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - 127, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Zaopiekuj się Mną! - Zielona Sowa)
Autor
Webb Holly. Williams Sophy.
Temat
Literatura dziecięca angielska Łatwe opowiadania
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Przewrotne Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzielny mały Karmel / Holly Webb ; ilustracje Sophy Williams ; przekład Jacek Drewnowski. - Wydanie V. - Warszawa : Zielona Sowa, 2017. - 127, [1] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Zaopiekuj się Mną! - Zielona Sowa)
Autor
Webb Holly Williams Sophy Dobrowolski Patryk
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Weterynarze Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Helena bardzo lubi pomagać w klinice weterynaryjnej, gdzie pracuje jej starsza kuzynka Weronika. Gdy znajduje małego kotka, potrąconego przez samochód, zabiera go prosto do kliniki. Helena pomaga w opiece nad kotkiem, którego nazywa Karmelem. Dziewczynka bardzo martwi się, że nie można ustalić, kto jest jego właścicielem. Karmel ma dosyć przebywania w klinice, a najbardziej nie podoba mu się szorstki opatrunek na nodze. Nikt jednak się po niego nie zgłasza. Gdzie Karmel znajdzie miejsce, które mógłby uznać za swój dom?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Budy Gł. Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Figa tęskni za domem / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2012. - 124, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Seria Bestsellerowa - Zielona Sowa)
Autor
Webb Holly. Williams Sophy. Drewnowski Jacek.
Temat
Powieść dziecięca o zwierzętach Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Głogów Młp. Oddział
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia Rogoźnica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia Rudna Mała Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia Wysoka Gł. Wypożyczalnia
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Fred się zgubił / Holly Webb ; il. Sophy Williams ; przekł. Jacek Drewnowski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2013. - 120, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Seria Bestsellerowa - Zielona Sowa)
Autor
Webb Holly. Williams Sophy. Drewnowski Jacek.
Temat
Literatura dziecięca angielska Powieść dziecięca o zwierzętach
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Głogów Młp. Oddział
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Gdzie jest Rudek ? / Holly Webb ; przekł. Jacek Drewnowski ; il. Sophy Williams. - Kraków : Zielona Sowa, cop.2011. - 127, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Webb Holly. Drewnowski Jacek. Williams Sophy.
Temat
Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Rogoźnica Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej